Skip to main content

📜 | Code PĂ©nal

✍ Édition du 25.06.2026

Titre I : Du droit pénal général

Section 1 : Préambule

Article 1

Afin de garantir la paix publique, de défendre la société contre l'injustice et la violence; d'assurer à chaque personne la sécurité de sa vie, de sa liberté et de ses biens, et de faire respecter l'ordre fondamental nécessaire à une société libre et démocratique; le présent Code pénal est établit.

Ce Code a pour vocation de prévenir le crime, de protéger les victimes, de réhabiliter les coupables, et de réaffirmer les principes de justice, de dignité humaine et d'égalité devant la loi.

Article 2

Le prĂ©sent Code pĂ©nal rĂ©git l'ensemble des procĂ©dures et infractions judiciaires ainsi que le fonctionnement de la justice pĂ©nale sur l'État de San Andreas.

Article 3

La loi détermine les crimes et délits et fixe les peines applicables à leurs auteurs.

Le rÚglement détermine les contraventions et fixe, dans les limites et selon les distinctions établies par la loi,
les peines applicables aux contrevenants.

Article 4

Nul ne peut ĂȘtre puni pour une contravention, un dĂ©lit majeur ou mineur ou un crime dont les Ă©lĂ©ments ne sont pas dĂ©finis par la loi, sauf contre-indication figurant expressĂ©ment dans le prĂ©sent Code.
Nul ne peut ĂȘtre puni d’une peine qui n’est pas prĂ©vue par la loi et/ou la tarification amendĂ©e en vigueur.

Article 5

Sont seuls punissables les faits constitutifs d’une infraction Ă  la date et Ă  l'heure Ă  laquelle ils ont Ă©tĂ© commis.

Toutefois, les dispositions nouvelles s’appliquent aux infractions commises avant leur entrĂ©e en vigueur et n’ayant pas donnĂ© lieu Ă  une condamnation passĂ©e en force de chose jugĂ©e lorsqu’elles sont moins sĂ©vĂšres que les dispositions anciennes.

Article 6

Nul ne peut ĂȘtre jugĂ© pour des faits passĂ©s si, au moment desdits faits, la loi ne punissait pas les comportements en question.

Article 7

La loi pĂ©nale est applicable aux infractions commises sur l’État de San AndrĂ©as (incluant Los Santos, Blaine County, Paleto Bay, les eaux nationales entourant l’üle et son espace aĂ©rien).

Article 8

Les textes de loi sont votés par le Gouvernement, dont les membres sont nommés et révoqués par le Gouverneur.

Article 9

Les infractions pénales sont classées, suivant leur gravité, en contraventions (infractions), délits mineurs, délits majeurs et crimes.

Section 2 : Définitions

Article 10
  • Contraventions : Celles-ci sont sanctionnĂ©es par des amendes dont le montant augmente en fonction de la gravitĂ© de l’infraction. Le Code de la route informe sur les principales infractions existantes. Elles sont verbalisĂ©es sur place ou aprĂšs convocation au poste de police par un dĂ©positaire de l’autoritĂ© publique.

  • DĂ©lits mineurs : Un dĂ©lit mineur dĂ©signe toute infraction intermĂ©diaire qui met en danger la sĂ©curitĂ© des usagers de la route, des piĂ©tons, des personnes ou des biens. Contrairement Ă  une contravention, un dĂ©lit mineur est passible de sanctions pĂ©nales plus sĂ©vĂšres, telles que des amendes plus Ă©levĂ©es ainsi que des peines de prison. Les sanctions sont appliquĂ©es directement par un dĂ©positaire de l’autoritĂ© publique. Au-delĂ  d'un simple dĂ©lit mineur, elles doivent ĂȘtre traitĂ©es devant le Juge ou le Procureur lors d’une comparution immĂ©diate.

  • DĂ©lits majeurs : Un dĂ©lit majeur dĂ©signe toute infraction grave qui met en danger la sĂ©curitĂ© des personnes ou des biens. Contrairement Ă  un dĂ©lit mineur, un dĂ©lit majeur est passible de sanctions pĂ©nales plus sĂ©vĂšres, telles que des amendes plus Ă©levĂ©es ainsi que des peines de prison plus longue. Les sanctions prĂ©vues sont appliquĂ©es directement par un Procureur lors d’une comparution immĂ©diate. En l'absence d'un Procureur, se rĂ©fĂ©rer Ă  l'Article 10.1.

  • Crimes : Un crime est une infraction d'une gravitĂ© telle qu'elle nĂ©cessite une sanction significative, pouvant aller d'une peine de prison amĂ©nagĂ©e Ă  la peine capitale. La dĂ©cision finale concernant l'amende et la durĂ©e de l'incarcĂ©ration revient Ă  un juge, lors d'une audience fixĂ©e par la Cour, dans les limites Ă©tablies par la loi en vigueur et dans le cadre d'un procĂšs en bonne et due forme.                                                                                                                                                                     Les sanctions prĂ©vues sont obligatoirement appliquĂ©es aprĂšs un jugement ou une comparution immĂ©diate menĂ©e par le Juge. Si un Juge n'est pas disponible, l'individu sera placĂ© en dĂ©tention provisoire au sein du pĂ©nitentiaire de Bolingbroke, en attente de son jugement.
Article 10.1

Afin de combler les manques du précédents article et en l'absence d'un Departement of Justice établit et fonctionnel, un membre du Command Staff du San Andreas State Police prendra le relais sur la ou les affaires en cours et sera chargé, dans le respect des lois en vigueurs, d'analyser de maniÚre impartiale chaque cas lui étant présenté afin de faire valoir et appliquer les peines prévues par le présent Code.

Article 10.2

Un recours est toujours possible pour tout accusĂ© souhaitant contester une sanction dĂ©livrĂ©e sous le rĂ©gime de l'Article 10.1 du Code PĂ©nal Ă  partir du moment oĂč il juge injuste ladite sanction.

En cas de recours, les membres du San Andreas State Police seront dans l'obligation de faire appel Ă  un juge d'État qui reprendra la procĂ©dure de zĂ©ro.

Article 11

La garde à vue est une mesure de contrainte décidée par un officier de police, sous le contrÎle de l'autorité judiciaire, par laquelle une personne à l'encontre de laquelle il existe une ou plusieurs raisons plausibles de soupçonner qu'elle a commis ou tenté de commettre un crime ou un délit puni d'une peine d'emprisonnement est maintenue à la disposition des officiers en charge.

Cette mesure doit constituer l'unique moyen de parvenir Ă  l'un au moins des objectifs suivants :

1° Permettre l'exécution des investigations impliquant la présence ou la participation de la personne ;

2° Garantir la prĂ©sentation de la personne devant le Bureau du Procureur afin que ce dernier puisse apprĂ©cier la suite Ă  donner Ă  l'enquĂȘte;

3° EmpĂȘcher que la personne ne modifie les preuves ou indices matĂ©riels ;

4° EmpĂȘcher que la personne ne fasse pression sur les tĂ©moins ou les victimes ainsi que sur leur famille ou leurs proches ;

5° EmpĂȘcher que la personne ne se concerte avec d'autres personnes susceptibles d'ĂȘtre ses coauteurs ou complices ;

6° Garantir la mise en Ɠuvre des mesures destinĂ©es Ă  faire cesser le crime ou le dĂ©lit.

Article 12

L'UP est l'unitĂ© de rĂ©fĂ©rence pour la privation de libertĂ© sur l'État de San Andreas. Elle est l'abrĂ©viation de l'UnitĂ© PĂ©nitentiaire.

Article 12.1

L'État de San Andreas reconnait plusieurs procĂ©dures de privation de libertĂ© propres : 

  • La garde Ă  vue : Cette derniĂšre, conformĂ©ment Ă  l'article 11, est une mesure de privation de libertĂ© temporaire. Elle est limitĂ©e dans le temps par un dĂ©lais ne pouvant excĂ©der soixante UP, et dans l'espace par tout endroit expressĂ©ment prĂ©vu Ă  cet effet Ă  condition que ce dernier respecte la dignitĂ© humaine et les diffĂ©rentes lois en vigueur.
  • Peine d'emprisonnement : La peine d'emprisonnement reprĂ©sente une possibilitĂ© supĂ©rieur de privation de libertĂ©. Elle peut soit ĂȘtre la suite d'une GAV, soit une sanction appliquĂ©e Ă  part. La peine d'emprisonnement se dĂ©roule au sein des cellules du poste et est limitĂ©e Ă  une durĂ©e de cent-vingt UP.
  • Prison CarcĂ©rale : Les peines de prisons carcĂ©rales sont effectuĂ©es au sein du pĂ©nitencier fĂ©dĂ©ral de BolingBroke. Tout individu dĂ©passant les cent-vingt UP restantes ou ayant Ă©tĂ© condamnĂ©e Ă  la peine Ă  perpĂ©tuitĂ© devra effectuer sa peine au sein de BolingBroke. 
Article 13

La majorité judiciaire est fixée à l'ùge de dix-huit ans.

  • La majoritĂ© judiciaire expose aux mĂȘmes sanctions qu'une personne dĂ©tenant la majoritĂ© civile.
  • La majoritĂ© judiciaire exempt de toute reprĂ©sentation par un parent ou tuteur lĂ©gal.
  • La majoritĂ© judiciaire doit ĂȘtre apprĂ©hendĂ© avec finesse par la justice. 
Article 14

L’ensemble des dĂ©lits peut, sur dĂ©cision de justice, faire l’objet de mesures de contrĂŽle judiciaire ou de surveillance, incluant des restrictions de libertĂ©, des interdictions gĂ©ographiques, des limitations de dĂ©placement, un suivi socio-judiciaire ou toute autre mesure jugĂ©e nĂ©cessaire pour garantir l’exĂ©cution de la dĂ©cision de justice et prĂ©venir toute rĂ©cidive.

Article 15

L’ensemble des dĂ©lits peut, conformĂ©ment aux critĂšres dĂ©finis par le Code de procĂ©dure pĂ©nale, faire l’objet d’une mention de circonstance aggravante, de rĂ©cidive, de tentative ou de complicitĂ©, ce qui dĂ©terminera, par extension, la peine encourue pour l’infraction, conformĂ©ment Ă  la lĂ©gislation en vigueur.

Article 16

L'ensemble des agents du San Andreas State Police sont des agents assermentĂ©s. Cette qualification leur octroie d'office une bonne foi prĂ©sumĂ©e pouvant cependant ĂȘtre remise en cause par un Juge Ă  tout instant en cas de prĂ©sences de preuves tangibles.

Titre II : Responsabilité pénale

Section 1 : Dispositions générales

Article 17

Nul n'est responsable pénalement que de son propre fait.

Article 18

Est l’auteur de l’infraction la personne qui :

  1. Commet les faits incriminés;
  2. Tente de commettre l’infraction, sauf dispositions contraires prĂ©vues dans la tarification amendĂ©e.
Article 19

Les personnes morales, à l'exclusion de l'Etat fédéré, sont responsables pénalement des infractions commises, pour leur compte, par leurs organes ou représentants.

La responsabilitĂ© pĂ©nale des personnes morales n'exclut pas celle des personnes physiques auteurs ou complices des mĂȘmes faits

Article 20

Est complice d'un crime ou d'un délit la personne qui sciemment, par aide ou assistance, en a facilité la préparation ou la consommation.

Est également complice la personne qui par don, promesse, menace, ordre, abus d'autorité ou de pouvoir aura provoqué à une infraction ou donné des instructions pour la commettre.

Article 20

Toute personne qui, par don, promesse, menace, ordre, abus d’autoritĂ© ou de pouvoir, aura provoquĂ© une infraction ou donnĂ© des instructions pour la commettre, est considĂ©rĂ©e comme donneur d’ordres.
Être donneur d’ordre constitue une circonstance aggravante.

Article 21

La tentative est constituée dÚs lors que, manifestée par un commencement d'exécution, elle n'a été suspendue ou n'a manqué son effet qu'en raison de circonstances indépendantes de la volonté de son auteur.

Article 22

Conformément à la Constitution américaine, tout accusé est présumé innocent jusqu'à ce que la preuve du contraire soit apportée à la justice.

Section 2 : Des causes d'irresponsabilité ou d'atténuation de la responsabilité - circonstances atténuantes

Article 23

N'est pas pénalement responsable la personne qui était atteinte, au moment des faits, d'un trouble psychique ou neuropsychique ayant aboli son discernement ou le contrÎle de ses actes.

La personne qui était atteinte, au moment des faits, d'un trouble psychique ou neuropsychique ayant altéré son discernement ou entravé le contrÎle de ses actes demeure punissable. Toutefois, la juridiction tient compte de cette circonstance lorsqu'elle détermine la peine et en fixe le régime. Si est encourue une peine privative de liberté, celle-ci est réduite. La juridiction peut toutefois, par une décision spécialement motivée en matiÚre correctionnelle, décider de ne pas appliquer cette diminution de peine. Lorsque, aprÚs avis médical, la juridiction considÚre que la nature du trouble le justifie, elle s'assure que la peine prononcée permette que le condamné fasse l'objet de soins adaptés à son état.

Article 23.1

Le premier alinĂ©a de l'article 23 n'est pas applicable si l'abolition temporaire du discernement de la personne ou du contrĂŽle de ses actes au moment de la commission d'un crime ou d'un dĂ©lit rĂ©sulte de ce que, dans un temps trĂšs voisin de l'action, la personne a volontairement consommĂ© des substances psychoactives dans le dessein de commettre l'infraction ou une infraction de mĂȘme nature ou d'en faciliter la commission.

Article 24

La responsabilitĂ© de la personne qui a agi sous l'empire d'une force ou d'une contrainte Ă  laquelle elle n'a pu rĂ©sister peut ĂȘtre remise en cause.

Cela comprend la menace, la contrainte, l'intimidation, l'influence et/ou la domination.

Article 25

Une personne est autorisée à utiliser la force qui lui paraßt raisonnablement nécessaire pour se défendre contre une menace apparente de violence illégale et imminente de la part d'autrui.

Article 25.1

Afin de complĂ©ter l'article 25, il convient de prĂ©ciser qu'il n'y a nulle besoin de battre en retraire face Ă  un agresseur dans tout lieu oĂč une personne est lĂ©galement prĂ©sente.

Article 25.2

Sont compris dans les lieux cités par l'article 25.1 : 

  1. Sa résidence ou domicile;
  2. Son véhicule;
  3. Son lieux de travail clairement identifié et identifiable comme tel.
Article 25.3

Est présumé avoir agi en état de légitime défense celui qui accomplit, dans les lieux énoncés à l'article 25.2, l'acte :

1° Pour repousser, l'entrée par effraction, violence ou ruse dans un lieu habité ;

2° Pour se défendre contre les auteurs de vols ou de pillages exécutés avec violence.

Article 26

Les mineurs capables de discernement sont pénalement responsables des crimes, délits ou contraventions dont ils ont été reconnus coupables, en tenant compte de l'atténuation de responsabilité dont ils bénéficient en raison de leur ùge.

Article 26.1

Les mineurs considérés comme capables de discernement sont les mineurs ayant obtenu la majorité juridique (cf. Code civil).

Section 3 : Des causes d'accentuation de la responsabilité - circonstances aggravantes

Article 27

Toute infraction commise à l'encontre d'un membre du Departement Of Justice, d'un dépositaire de l'autorité publique, d'un membre des services médicaux (MRSA), d'un membre du service pénitencier ou d'un membre du Gouvernement (fédéral, fédéré, local) fera l'objet d'une reconsidération de la peine nominale applicable afin que celle-ci soit plus durement appliquée.

Article 28

Dans le cas oĂč la ou les victime.s d'un dĂ©lit impliquerait une personne vulnĂ©rable, la multiplication de la peine comme circonstance aggravante du dĂ©lit serait de mise.

Article 28.1

Sont considérées comme vulnérables aux yeux de la loi : 

  1. Les enfants;
  2. Les personnes ùgées;
  3. Les personnes souffrant de handicape (physique et/ou mental).
Article 29

Tout délit ciblé en fonction du statut d'une personne sera automatiquement conditionné en circonstance aggravante.

Article 29.1

Le statut d'une personne visé par l'article 29 sont représentés par : 

  1. Sa couleur de peau;
  2. Son origine ethnique;
  3. Sa nationalité;
  4. Son idéologie religieuse;
  5. Son orientation sexuelle;
  6. Son identité de genre.
Article 30

Tout crime commis en bande organisée est facteur de circonstance aggravante.

Article 31

Lorsqu'un délit produit des risque massif pour le grand public, la qualification de circonstance aggravante est de mise pour l'accusé. 

Le présent article concerne, pour exemple, l'usage d'armes lourdes, biologiques, bactériologiques, atomiques et/ou d'explosifs.

Titre III : Des drogues et des armes

Section 1 : Des armes, leur catégorisation et leur autorisation

Article 32

Le port d'arme est strictement interdit sur l'État de San Andreas.

Article 32.1

Sont dispensĂ©s de l'article 32 les agents de l'État expressĂ©ment citĂ©s ci-dessous et ayant reçu une formation adĂ©quate : 

1. Les officiers de la police d'État (SASP) 

Article 33

L'État de San Andreas prĂ©voit 10 catĂ©gorisations d'armes qui feront chacun l'objet d'un article propre.

Article 33-1

Un vĂ©hicule peut ĂȘtre considĂ©rĂ© comme arme selon son usage et ĂȘtre saisi.

Article 33.1

Sont considérées comme armes légales :

  • Batte
  • Bouteille
  • Pied-de-biche
  • Lampe torche
  • Club de golf
  • Marteau
  • Queue de billard
  • Hache de pierre
  • ClĂ© Ă  molette
  • Couteau (rĂ©servĂ© Ă  la chasse)
  • Mousquet (rĂ©servĂ© Ă  la chasse)
  • Lance-boules de neige
  • Balle
  • Extincteur
  • Lanceur de feux d'artifice
  • FusĂ©e Ă©clairante
  • Pistolet de dĂ©tresse
  • Bidon de produit dangereux
  • DĂ©tecteur de mĂ©taux
  • Bidon d'engrais
  • Jerrican
  • Canne en bonbon
  • Boule de neige
Article 33.1-1

Tout usage d'une de ces armes dans le cadre d'un dĂ©lit fera passĂ© le statut de ladite arme en "arme illĂ©gale" afin de pouvoir ĂȘtre saisie par les autoritĂ©s compĂ©tentes.

Article 33.2

Sont considérées comme armes blanches illégales :

  • Hache de combat
  • Hachette
  • Dague
  • Poing amĂ©ricain
  • Machette
  • Cran d'arrĂȘt
Article 33.3

Sont considérées comme armes illégales de Catégorie 1 : 

  • Pistolet cĂ©ramique
  • Pistolet WM 29
  • Pistolet de combat
  • Revolver double action
  • Pistolet lourd
  • Pistolet de tireur d'Ă©lite
  • Revolver de marine
  • Pistolet Perico
  • Pistolet
  • Pistolet .50
  • Pistolet MK2
  • Revolver
  • Revolver MK2
  • Pistolet SNS
  • Pistolet SNS MK2
  • Pistolet vintage
  • G19 Gen4
  • G20
Article 33.4

Sont considérées comme armes illégales de Catégorie 2 : 

  • PM tactique
  • Pistolet AP
  • Pistolet-mitrailleur
  • Micro-PM
  • Mini-PM
  • PM
  • PM MK2
Article 33.5

Sont considérées comme armes illégales de Catégorie 3 : 

  • Fusil Ă  pompe d'assaut
  • Fusil Ă  pompe de combat
  • Fusil Ă  double canon
  • Fusil Ă  pompe lourd
  • Fusil Ă  pompe
  • Fusil Ă  pompe MK2
  • Fusil Ă  canon sciĂ©
  • Fusil Ă  pompe balayeuse
Article 33.6

Sont considérées comme armes illégales de Catégorie 4 : 

  • Fusil de combat
  • Fusil avancĂ©
  • Fusil d'assaut
  • Fusil d'assaut MK2
  • PM d'assaut
  • Fusil bullpup
  • Fusil bullpup MK2
  • Fusil Ă  pompe bullpup
  • Carabine
  • Carabine MK2
  • Mitrailleuse de combat
  • Mitrailleuse de combat MK2
  • PDW de combat
  • Lance-grenades compact
  • Fusil compact
  • Lanceur EMP compact
  • Lance-grenades
  • Gusenberg
  • Fusil lourd
  • Lance-missiles Ă  guidage
  • Fusil de prĂ©cision lourd
  • Fusil de prĂ©cision lourd MK2
  • Fusil de tireur d'Ă©lite
  • Fusil de tireur d'Ă©lite MK2
  • Mitrailleuse
  • Minigun
  • Fusil militaire
  • Canon Ă©lectrique
  • Canon Ă©lectrique XM3
  • Unholy Hellbringer
  • Up-n-Atomizer
  • RPG
  • Fusil de prĂ©cision
  • Carabine spĂ©ciale
  • Carabine spĂ©ciale MK2
  • Widowmaker
  • Fusil de prĂ©cision
  • Fusil tactique
  • M6IC
  • Scar SC
Article 33.7

Sont considérées comme explosifs ou armes incendiaires illégales : 

  • Gaz BZ
  • Grenade
  • Cocktail Molotov
  • Bombe artisanale
  • Mine de proximitĂ©
  • Bombe collante
Article 33.8

Sont considérés comme des équipements réservés aux dépositaires de l'autorité publique : 

  • Matraque
  • Taser
  • BeanBag
  • Matraque tĂ©lescopique
  • Spray au poivre
  • Spray de dĂ©contamination
  • Grenade fumigĂšne
  • Grenade assourdissante
  • Grenade lacrymogĂšne
Article 34

Un trafic d'arme peut ĂȘtre retenu dĂšs lors qu'un individu, un vĂ©hicule ou une propriĂ©tĂ© contiennent plus de 3 armes (toutes catĂ©gories d'armes illĂ©gales confondues).

Article 34.1

Un trafic d'arme Ă  grande Ă©chelle peut ĂȘtre retenu dĂšs lors qu'un individu, un vĂ©hicule ou une propriĂ©tĂ© contiennent plus de 15 armes (toutes catĂ©gories d'armes illĂ©gales confondues).

Article 35

Un trafic de munitions peut ĂȘtre retenu dĂšs lors qu'un individu, un vĂ©hicule ou une propriĂ©tĂ© contiennent plus de 100 munitions (toutes munitions confondues).

Section 2 : Des produits stupéfiants et psychotropes

Article 36

Toute possession, consommation, fabrication ou trafic de stupĂ©fiants est illĂ©gale et rĂ©primĂ©e sur l'État de San Andreas.

Sauf exceptions citées ci-dessous.

Article 37

Un trafic de stupĂ©fiant peut ĂȘtre retenu dĂšs lors qu'un individu, un vĂ©hicule ou une propriĂ©tĂ© contiennent plus de 50 grammes (toutes drogues confondues).

Article 37.1

Un trafic de stupĂ©fiant Ă  grande Ă©chelle peut ĂȘtre retenu dĂšs lors qu'un individu, un vĂ©hicule ou une propriĂ©tĂ© contiennent plus de 500 grammes (toutes drogues confondues).

Titre IV : Des espaces publics et privés

Section 1 : Des espaces publics

Article 38

L’occupation illĂ©gale d’un espace public est interdite. Toute installation sans autorisation gouvernementale peut ĂȘtre Ă©vacuĂ©e de force.

Article 39

Il est interdit de revendiquer ou se proclamer propriĂ©taire d’un espace public.

Article 40

La vente non dĂ©clarĂ©e d’un bien ou service sur un espace public est interdite. Les contrevenants risquent amende ou emprisonnement.

Article 41

L’utilisation commerciale d’un espace public nĂ©cessite une autorisation prĂ©alable du Gouvernement. À dĂ©faut, infraction punie pĂ©nalement.

Article 42

Le Gouvernement peut délimiter et aménager les espaces publics et y imposer des rÚgles (horaires, activités autorisées, etc.). 

Article 43

Tout rassemblement d’ampleur Ă  caractĂšre revendicatif doit ĂȘtre dĂ©clarĂ© auprĂšs du Gouvernement ou du SASP. En l’absence de dĂ©claration, il peut ĂȘtre dispersĂ© et ses organisateurs poursuivis.

Section 2 : Des espaces privés

Article 44

Un espace est généralement considéré comme privé lorsque plusieurs éléments sont réunis :

  • ContrĂŽle de l'accĂšs  :  Le propriĂ©taire ou l'occupant peut dĂ©cider qui entre ou non.
  • Absence d'accĂšs libre au public  :  Le public ne peut pas y entrer librement.
  • Mesures de protection  :  Porte fermĂ©e, clĂŽture, badge d'accĂšs, mot de passe, etc.
  • Usage personnel ou intime  :  Vie familiale, correspondance, effets personnels, activitĂ©s privĂ©es.
  • Attente raisonnable de confidentialité  :  Une personne normale s'attendrait Ă  ne pas ĂȘtre observĂ©e ou surveillĂ©e.
Article 45

MĂȘme sans pĂ©nĂ©trer physiquement dans un espace privĂ©, une violation peut exister dĂšs lors qu'une personne observe, enregistre ou surveille une personne dans un endroit oĂč elle bĂ©nĂ©ficie d'une attente raisonnable de vie privĂ©e comme dĂ©finie dans l'article 44.

Titre V : De la chasse et de la pĂȘche

Section 1 : De la chasse

Article 46

La pratique de la chasse est soumises à l'obtention du permis de chasse délivré par ____.

Article 47

La pratique de la chasse n'est autorisée que dans une zone strictement réservée à cette pratique (cf. PJ). 

Carte Satellite Zone de Chasse HD Zoomé (1).png

Article 47.1

L'usage de l'arme et la pratique de la chasse est strictement interdit depuis les grands axes, les rails de chemin de fer et le camps de nudiste.

Article 47.2

Afin de prĂ©server la sĂ©curitĂ© de tous, l'armement utilisĂ© pour la chasse doit ĂȘtre rangĂ© et sĂ©curisĂ© dĂšs lors que vous empruntez une route ou autoroute.

Article 48

La pratique de la chasse est autorisée sur les espÚces suivantes :

  • Cerf
  • Sanglier
  • Coyote
Article 49

La chasse de toute autre espĂšce non prĂ©sente sur la liste de l'article 48 peut ĂȘtre sanctionnĂ© pĂ©nalement.

Article 50

Armes autorisées pour la chasse :

  • Mousquet
  • Couteau
Article 51

Toute dérogation à ces rÚgles sera pourra entrainé une sanction pénale ainsi qu'une perte du permis de chasse (délit mineur).

Section 2 : De la pĂȘche

Article 52

La pĂȘche est rĂ©glementĂ©e sur l'État de San Andreas. La pratique de la pĂȘche est limitĂ©e aux zones prĂ©cisĂ©es ci-dessous.

Carte Satellite Zone de PĂȘche HD (1).png

Article 53

La pĂȘche des espĂšces ci-dessous est autorisĂ©e.

  • CoryphĂšne
  • Bar rayĂ©
  • Truite arc-en-ciel
  • Vivaneau campĂšche
  • Esturgeon blanc
  • Poisson-chat
  • Saumon
  • Thon
  • MĂ©rou brun
  • Bonite Ă  ventre rayĂ©
  • Perche
  • Maquereau
  • Tassergal
  • FlĂ©tan du Pacifique
  • Sardine du Pacifique
  • Bar blanc
  • Tilapia
  • Marigane noire
  • Orphie
  • Achigan Ă  grande bouche
Article 53.1

La pĂȘche des espĂšces ci-dessous est strictement interdite.

  • Requin Emissole tĂąchetĂ©e
  • Dauphin de l'OrĂ©noque
  • BĂ©bĂ© Orque
  • BĂ©bĂ© Beluga
Article 54

Équipement autorisĂ© pour la pĂȘche :

  • CĂąnne Ă  pĂȘche
Article 55

Toute dérogation à ces rÚgles sera considérée comme du braconnage (délit mineur).

État de San Andreas : Los Santos, Blaine County, Paleto Bay et leurs espaces maritime et aĂ©riens